印度尼西亚绵羊与山羊屠宰场规划及路线审查

准备印度尼西亚项目的兽医、场址及环境审查资料,分别确认清真与非清真路线,并查阅已核实的官方来源。

从小反刍动物场地和经营范围开始

筹备印度尼西亚绵羊与山羊屠宰厂时,先明确小反刍动物设施范围及各畜种处理安排,再进行 RPH-R/NKV 与独立的清真工艺审查。

审核方: 省/地方兽医主管部门;农业经营许可/OSS 机构; BPJPH 和适用的清真检查/认证机构;当地环保部门。
动物范围: 绵羊和山羊屠宰;必须单独确定物种、尺寸、羊毛/毛发和角范围。

已核对的主管机构要求与参考资料

现行业务与兽医管理框架

34/2025 号管理当前的农业业务和 NKV 标准。与兽医当局将 RPH-R 要求与设施/物种相匹配。 2025 年第 34 号农业部长条例 (印度尼西亚农业部;第 52–53 条;KBLI 10110 附件;NKV 标准位于 PDF 第 1256–1278 页附近)。

法定清真隔离

第 6–9 条要求清真与非清真屠宰地点、作业区域及设备分隔;不能假定仅靠换班即可满足要求。 关于清真产品保障的 2024 年第 42 号政府条例 (印度尼西亚政府 / BPJPH;第 6–9、196–198 条;PDF 第 4–6、73–74 页)。

官方清真保证模板

SJPH 屠宰手册涵盖反刍动物、经培训人员、清真监督与记录控制;实际畜种及致昏方案须与 BPJPH 或评估方确认。 BPJPH 决定号 49/2024:SJPH 反刍动物、家禽和其他屠宰服务手册 (Badan Penyelenggara Jaminan Produk Halal(BPJPH);官方手册中关于致昏、屠宰及屠宰后处理的章节)。

环境框架

制定适用于项目活动、规模和地点的环境审批、排放和废物管理要求。 关于环境保护与管理的 2021 年第 22 号政府条例 (印度尼西亚政府;官方监管元数据和环境框架)。

绵羊与山羊清真项目准备

将清真地点、设备和监督规划为明确的经营范围。采购前确认当局的物种/方法决定。

当地审查的准备问题

  • 评估人员会接受哪种小反刍动物方法和监督协议?
  • 在不借用家禽或大牛参数的情况下如何验证绵羊/山羊方法?
  • 超出公认的清真范围的动物或胴体会怎样?

非清真常规路线审核

确认拟定产品与屠宰方法在 JPH 框架下的许可、标签要求;不能将常规路线视为全面豁免。

当地审查的准备问题

  • JPH 产品分类和标签适用于预期的绵羊/山羊产品?
  • 需要进行哪些当地动物福利和兽医方法审查?
  • 常规设施如何与另行拟建的清真生产范围分隔?

厂房与生产线准备问题

以下问题是设备和设施规划建议。它们不是额外的法定要求,也不授予许可。

  • 当局适用于该绵羊/山羊设施的哪些 RPH-R 和 NKV 部分?
  • 绵羊和山羊是否按不同群体进行处理,并记录了尺寸/角范围?
  • 哪些保定方式、工具操作条件和撑挂架几何尺寸适合这些动物批次?
  • 如何安排皮张、毛被及内脏流向,避免与洁净胴体交叉?
  • 如果建议两条路线,如何显示单独的清真/非清真位置、工具和废物设施?

对绵羊与山羊线设计的影响

准备绵羊与山羊处理安排、实测轨道图及分开的物料流线;采购适用于特定屠宰方法的设备单元前,确认适用的小反刍动物审核要求。

测量实际动物体型范围、撑挂架与轨道位置,明确预剥皮任务及进入剥皮、洁净区胴体整理工序的转接。在图纸上标明胴体与内脏对应标识、暂扣产品通道及冷却接口。

仍需要当地确认的决定

  • 适用于牛或绵羊/山羊的 RPH-R 和 NKV 评估部分。
  • JPH 产品分类、认证义务和标签。
  • 若拟开展清真与常规非清真活动,须明确物理分隔及废弃物、公用工程边界。
  • 获准的致昏方法、监控要求及不符合要求动物的处理程序。

完整的清真路线 · 完整的非清真路线 · 建厂准备清单 · 轨道与卫生分区规划

官方源版本和范围

2025 年第 34 号农业部长条例

主管机构: 印度尼西亚农业部
版本: 2025 年 12 月 1 日通过,2025 年 12 月 9 日公布并生效;BN 2025 第 1025 号
现行状态: 当前农业业务/NKV 框架;第 52(1)(m) 条废除第 11/2020
物种/活动范围: KBLI 10110 包括 RPH-R 设施标准;兽医当局必须确认适用的牛或小反刍动物部分
具体位置: 第 52–53 条;KBLI 10110 附件;NKV 标准位于 PDF 第 1256–1278 页附近
来源核查日期: 2026-10-11

关于清真产品保障的 2024 年第 42 号政府条例

主管机构: 印度尼西亚政府 / BPJPH
版本: 2024 年 10 月 17 日公布并生效;LN 2024 第 229 号
现行状态: 替代 PP 39/2021;此前实施规则仅在与 PP 42 一致的范围内继续有效
物种/活动范围: 清真产品加工,包括动物屠宰;常规产品需要特定类别的 JPH/标签审查
具体位置: 第 6–9、196–198 条;PDF 第 4–6、73–74 页
来源核查日期: 2026-10-11

BPJPH 决定号 49/2024:SJPH 反刍动物、家禽和其他屠宰服务手册

主管机构: Badan Penyelenggara Jaminan Produk Halal (BPJPH)
版本: 2024的决定编号49;确切的发布日期未从扫描的决定中独立读取
现行状态: 目前可获取的官方模板;发布早于 PP 42/2024,使用时须结合 BPJPH 现行指引
物种/活动范围: 标题明确包括反刍动物、家禽和其他屠宰服务
具体位置: 关于动物致昏、屠宰和屠宰后处理的官方手册部分
来源核查日期: 2026-10-11

关于环境保护与管理的 2021 年第 22 号政府条例

主管机构: 印度尼西亚政府
版本: PP 22/2021; LN 2021 编号 32
现行状态: 官方国家立法目录将法规列为 Berlaku(生效)
物种/活动范围: 根据活动、规模和地点的环境审批和管理义务
具体位置: 官方法规元数据和环境框架
来源核查日期: 2026-10-11

来源核查日期:2026-10-11。审核日期不等于批准日期。建设或采购前,须确认现行合并文本、评估方案及针对具体场地的决定。